Re : MotoGP round02 Jerez/Espagne [27 Avril - 29 Avril 2012] -
02/05/2012, 18h09
Je trouve que l'anglais passe toujours très bien pour le commentaire de sport. Peut être parce que ce n'est pas ma langue maternelle. Mais par exemple, en allemand on s'emmerde quand il n'y a pas d'allemand, ils disent un mot toute les 15 secondes, en espagnol, ils ne s'arrêtent pas de parler et soulent. Alors que les anglais/américain sont dans le bon ton (que ce soit foot, sport méca, rugby, nba, nfl, nhl)
|