Bravo freelancer c'est bien Nagai.
Il est mort suite à cet accident où il a été frappé par sa moto qui lui tombait dessus.
On remarque le logo des deux yeux sur le casque. Ce logo a ensuite été repris par plusieurs autres pilotes japonais en sa mémoire (avec entre autres Shynia Nakano).
Concernant les yeux sur le casque, je croyais que cela correspondait à la "marque de fabrique" d'une ecole de pilotage au japon?
Comme quoi, ce forum est vraiment une mine d'infos!