Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

" Rientrato ai box, si è isolato, perché le perdite hanno bisogno di tempo di essere assimilate, e di solitudine. Ha ragione Davide Brivio quando dice che è stupido chiedersi come sta in questo momento e che sarà lui a decidere quando vorrà parlare. Nessuno può esprimere adesso i suoi pensieri e le sue sensazioni, soprattutto chi ha approfittato della tragedia per fare circolare su internet una falsa lettera di addio scritta da Vale per l’amico. Un atto che si confà più a uno sciacallo che a un essere umano."

=

"Il est rentré aux stands, il est isolé, car il a besoin de temps pour assimilés cette perte, et de solitude. Davide Brivio dit que c'est stupide de demander comment il est en ce moment et qu'il va décider quand il veut parler. Personne ne peut désormais exprimer ses pensées et ses sentiments, surtout ceux qui ont profité de la tragédie sur l'Internet pour diffuser une fausse lettre d'adieu écrite par Velentino. Un acte qui est plus digne d'un chacal que d'un être humain."

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

C'est Valentina Cavalli, qui l'a publié, et un gros malin l'a pris pour une déclaration de Valentino Rossi (c'est similaire comme nom non ? ...)

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Merci slimdean, j'avais compris avec la translate google.

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Heu........... qui est Valentina Cavalli, et où l'a telle publiée ?:boutons:

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Une fan de Rossi visiblement.

Pour suivre la discussion entre elle et Brivio a ce sujet...

http://twitter.com/#!/VYellow46

Et la page FB en question ...
http://www.facebook.com/pages/VaLent...7613724?ref=pb

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Sur Twitter, le compte de Rossi c'est ValeYellow46 et celui de cette fille c'est VYellow46 d'où la confusion.

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Je comprends mieux....;) enfin j'espère

Question d'un vieux con méfiant : comment peut on être sûr qu'il s'agit bien de Brivio?
Et pensez vous que Brivio twit au mileiu de la nuit en Malaisie avec ce qui vient de se passer ?

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Les commissaires de piste ont fait tombé le brancard ou était Marco :

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Les comptes twitter sont vérifiés.
Quant au fait de poster en plein milieu de la nuit, voici le message d'un des journalistes de MCN sur place il y a peu :

birtymotogp Matthew Birt
"It's 245am in the Sepang media centre and 9 of us still here trying to peice together today's tragedy for a fitting tribute to SuperSic"

M'étonnerai pas que peu de personne ne dorme.. :fou: :bad:

Re : MotoGP round17 Sepang/Malaisie [21 Oct - 23 Oct 2011]
 

Oui c'est Brivio qui est un inconditionnel de Twitter depuis plus d'un an, c'est même lui qui a poussé Vale à ouvrir un compte. Pour certaines personnes on ne sait pas si c'est vraiment eux mais là c'est sur et certain.

Je pense qu'il n'a pas trop envie de dormir en ce moment. Pour dire certains journalistes sont encore sur le circuit dans la salle de presse alors qu'il est 3 heures du matin.
La plupart des pilotes sont à l'aéroport ou dans les avions sinon.