Marco Simoncelli sera opéré demain matin à 07h00 pour réduire sa fracture du scaphoide. Il veut courir au Qatar.
"Prenderò un volo per essere in pista con la mia squadra già giovedì 9 aprile per salire in sella alla mia Gilera per le prime libere di venerdì. Naturalmente dovrò avere l'approvazione della commissione medica del circuito per correre, ma spero di potercela fare."
"Je prendrai un avion pour être déjà sur le circuit avec mon équipe le Jeudi 09 Avril et piloter ma Gilera lors des premiers essais du Vendredi. Naturellement, je devrais attendre l'approbation de la commission médical du circuit pour courir, mais j'espère pouvoir le faire."
http://www.gpone.com/news/News.asp?NNews=3787