J'introduirais une petite nuance...
Lorenzo ne craque pas sur sa faute. Il loupe son freinage ça arrive.
Mais il "craque" (un peu) dans la gestion de son erreur.
Louper un freinage ne signifie pas forcément tomber!
Il peut redresser, faire une goutte d'eau, ou tirer tout droit si sa vitesse est vraiment trop élevée...
Là il a un peu croisé les skis comme on dit!
Voulant rester plus ou moins dans la traj' et continuant à freiner sur l'angle comme dit plus haut et patatras...
Grave conséquence arithmétique.
Je pense que c'est ça qui le rend furieux!
L'erreur initiale était récupérable et c'est dans cette seconde phase là qu'il s'est loupé et qu'il doit s'en vouloir...