Forum GPmoto - Afficher un message - Valentino Rossi va se tester sur une R1 cette semaine

karel · *Dernière modification par karel ; 07/07/2010 à 22h05.*

allez petite trad pour les anglophobes :

Valentino Rossi started his private Misano Adriatico test session at 6:28 pm.

The nine time world champion used one of James Toseland's two Yamaha R1 Superbikes, clad in sponsor-free, all black bodywork.

The test session came to an end at 6:55 pm, after he covered a total of 11 laps, the best being a 1.41.00. For the sake of comparison, Max Biaggi's fastest race lap at the track was a 1.36.589.

It would appear as if Rossi's physical condition is quite good, even if the demands of a MotoGP are different from those of a Superbike. Valentino is certainly not at 100%, but it is safe to say he is above 50%.

The bikes on hand for Valentino are now being prepared to ship out to the Czech Republic for this weekends WSBK races at Brno.

VR a commencé sa session d'essai privée à Misano à 18h28.
Le nonuple champion du monde a utilisé une des deux Yamaha R1 de James Toseland en WSBK, dans une livrée toute noire sans sponsor.
La session s'est terminée à 18h55 après qu'il ait couvert un total de 11 tours avec un meilleur temps de 1'41'000. En comparaison, le meilleur tour en course de Max Biaggi sur ce circuit est de 1'36'589.
Il apparait donc que la condition physique de Rossi est assez bonne, même si exigences des MotoGP sont différentes des superbikes. VR n'est donc certainement pas à 100%,mais il paraît évident qu'il est au delà de 50%.

Les motos mises à disposition de VR sont maintenant préparées pour être expédiées en République Tchèque pour le week end de courses WSBK à Brno.

	(#33)
karel Podium en GP Déconnecté Messages: 1 775 Date d'inscription: February 2008 Localisation: strasbourg	Re : Valentino Rossi va se tester sur une R1 cette semaine - 07/07/2010, 20h37 allez petite trad pour les anglophobes : Valentino Rossi started his private Misano Adriatico test session at 6:28 pm. The nine time world champion used one of James Toseland's two Yamaha R1 Superbikes, clad in sponsor-free, all black bodywork. The test session came to an end at 6:55 pm, after he covered a total of 11 laps, the best being a 1.41.00. For the sake of comparison, Max Biaggi's fastest race lap at the track was a 1.36.589. It would appear as if Rossi's physical condition is quite good, even if the demands of a MotoGP are different from those of a Superbike. Valentino is certainly not at 100%, but it is safe to say he is above 50%. The bikes on hand for Valentino are now being prepared to ship out to the Czech Republic for this weekends WSBK races at Brno. VR a commencé sa session d'essai privée à Misano à 18h28. Le nonuple champion du monde a utilisé une des deux Yamaha R1 de James Toseland en WSBK, dans une livrée toute noire sans sponsor. La session s'est terminée à 18h55 après qu'il ait couvert un total de 11 tours avec un meilleur temps de 1'41'000. En comparaison, le meilleur tour en course de Max Biaggi sur ce circuit est de 1'36'589. Il apparait donc que la condition physique de Rossi est assez bonne, même si exigences des MotoGP sont différentes des superbikes. VR n'est donc certainement pas à 100%,mais il paraît évident qu'il est au delà de 50%. Les motos mises à disposition de VR sont maintenant préparées pour être expédiées en République Tchèque pour le week end de courses WSBK à Brno. Dernière modification par karel ; 07/07/2010 à 22h05.