Citation:
Envoyé par Z1000
Déclaration des pilotes Ducat officiels (Source Ducati)
Nicky Hayden (Ducati MotoGP Team) 7th, 2:04.304
“Although we had problems, this is my best qualifying position of the year, but to be two seconds off is too much. We tried some options to get it better, but from my first outing of the weekend, we haven’t really gone much faster. We tried stuff to make it better—maybe we tried to do too much—and we haven’t improved. Certainly the front isn’t good over the bumps, and the rear is spinning a lot and moving around. It was pretty frustrating, really, but I hope for rain tomorrow. Doing 20 laps in the wet around here wouldn’t be easy, but I think it would help our chances.”
Valentino Rossi (Ducati MotoGP Team) 13th, 2:05.781
“It’s been a very difficult day—actually, a very difficult weekend. We were a long way off Friday, but in a way it was understandable since I didn’t know the track. Today, though, I had hoped to do much better, but we only lowered our time by one second, while the others cut two. The gap is considerable, and we’re even having trouble compared to the other Ducatis, so evidently we haven’t managed to work well at this track. I’m having difficulty riding, I’m slow on corner entry, and I’m not able to take the lines I want. We found many things with the bike’s settings, but without making progress. They’re saying it’s supposed to rain tomorrow, so we’ll see. I don’t think we can be as competitive in the wet as we have been on other tracks, but it would probably be a bit better than dry. Anyway, we have to do the best with what we have.”
|
Nicky Hayden (Ducati MotoGP Équipe) 7ème, 2:04.304
"Bien que nous ayons des problèmes, c'est ma position de qualification la meilleure de l'année, mais être deux secondes d'est trop. Nous avons essayé quelques options pour l'obtenir mieux, mais de ma première sortie du week-end, nous ne sommes pas vraiment partis beaucoup plus rapidement. Nous avons essayé le truc(la substance) pour le faire mieux peut-être nous avons essayé de faire aussi très et nous ne nous sommes pas améliorés. Certainement le front n'est pas bon sur les heurts et l'arrière file beaucoup et se déplacé. C'était assez irritant, vraiment, mais j'espère la pluie demain. Le faire de 20 genoux(tours) dans l'humide ne serait pas par ici facile, mais je pense qu'il aiderait nos chances."
Valentino Rossi (Ducati MotoGP Équipe) 13ème, 2:05.781
"Cela a été un jour en réalité très difficile, un week-end très difficile. Nous étions loin vendredi, mais dans une voie il était compréhensible puisque(depuis que) je n'ai pas su(connu) la trace(piste). Aujourd'hui, cependant j'avais espéré faire beaucoup mieux, mais nous avons seulement baissé notre temps à une seconde, tandis que les autres coupent deux. L'écart(le trou) est considérable et nous avons même des difficultés comparés à l'autre Ducatis, si évidemment(apparemment) nous n'avons pas réussi à travailler(marcher) bien à cette trace(piste). J'ai le voyage de difficulté, je suis lent sur l'entrée de coin et je ne peux pas prendre les lignes que je veux. Nous avons trouvé beaucoup de choses avec les fixations du vélo, mais sans progrès. Ils disent que l'on suppose que cela pleut demain, donc nous verrons. Je ne pense pas que nous pouvons être aussi compétitifs dans l'humide que nous avons été sur d'autres traces(pistes), mais ce serait probablement un peu mieux que sec. De toute façon, nous devons faire du mieux avec ce que nous avons."