Je pense qu'un pilote n'est pas considéré comme une légende uniquement par rapport à ses performances .
La personnalité du pilote et l'image qu'il a amené à la moto sont aussi prises en compte .
Barry Sheene qui pourtant n'a gagné "que" 2 titres est pourtant un des pilotes les plus légendaires, ceci avant tout par sa personnalité et l'amour qu'avait le public pour lui .
Kevin Schwantz a lui aussi été intronisé pilote de légende avant tout pour son attitude envers le public, pas pour son seul titre .
Par contre, Kenny Roberts, Freddie Spencer, Eddie Lawson, Wayne Rainey, Mick Doohan par exemples l'ont été surtout pour leurs nombreux titres .
Par contre, considérer par exemple Franco Uncin ou Alex Crivillé et bien d'autres comme pilote de légendes me parait un peu exagéré...