Salut tout le monde , salut Frack .
Tu as raison c'est bien une traduction dans le style du " chat qui expire" ...

..... C'est Danny Boon qui l'a faite ?
Mais moi-même avec mon anglais scolaire je n'aurais pas fais beaucoup mieux , et comme tu le dis avec un peu de connaissance mécanique et un peu l'habitude des commentaires motogp on arrive déjà à deviner les infos de cette article. Thank you ....Danke schön.....Mucchas gracias....
J'ai moi-même aimé bien les expressions qui courent là :mdrrr: :.....'la vierge yamaha'....'les velos à quatre cylindres'... :loool: ...'180 degés de rotation détraqué'.. :mouha:
Amusant , n'est-il pas ? :blob7:
Salut , à plus....