MotoGP Round04 Mugello/Italie [04/06 - 06/06]

[ced29]

Envoyé par manu94600

Ah ça c'est sur pas prise de tête entre fans et surtout de la baston

Edit extrait du blog de Jorge :

"A partir de ese mismo momento, el campeonato había cambiado para nosotros, porque quedaba fuera de combate el rival que más difícil nos había puesto las cosas hasta ahora, pero eso no me produjo ninguna felicidad. Yo siempre quiero correr contra los mejores. Es más, si por mí fuera, me encantaría que aún estuvieran en la pista en plenitud de facultades las leyendas de este deporte. Me refiero a gente tan importante como Mike Hailwood, Giacomo Agostini, Kevin Schwantz, Wayne Rainey, Eddie Lawson, Mike Doohan y compañía. Daría lo que fuera por correr contra ellos y por eso ahora me fastidia que no pueda estar Rossi."

la raison de sa "colère"

"A veces tu rival pilota de una manera fuera de lo normal, como pasó con Pedrosa en Mugello, y te tienes que resignar a acabar segundo. Lo que me dio rabia es que fui medio segundo más lento que en los entrenamientos. Eso me mosquea y me preocupa, pero no más de lo necesario porque cada carrera es diferente y ésta ya ha pasado."

Tout à fait !

Quelqu'un pourrait traduire svp ?