Transfert Moto GP - 2010

[Valentino46]

je ne sais pas si vous l'avez évoqué (j'ai pas tout relu désolé) mais à la rencontre pilote au mans il y avait Casey Stoner et on lui a posé une question....

Est-ce que la rumeur de pré-contrat signé chez Honda été vrai ou pas..... en gros en anglais le speaker lui a demandé "it's true or wrong.....?" hyper géné et hésitant pendant quelques secondes avant de répondre, lançant à la personne qui a posé la question "tu aimes les média " sa réponse en anglais fue claire.... "it's true but....".

En gros c'est vrai mais il continue de discuté avec d'autres team....

[Pasky]

Envoyé par Valentino46

je ne sais pas si vous l'avez évoqué (j'ai pas tout relu désolé) mais à la rencontre pilote au mans il y avait Casey Stoner et on lui a posé une question....

Est-ce que la rumeur de pré-contrat signé chez Honda été vrai ou pas..... en gros en anglais le speaker lui a demandé "it's true or wrong.....?" hyper géné et hésitant pendant quelques secondes avant de répondre, lançant à la personne qui a posé la question "tu aimes les média " sa réponse en anglais fue claire.... "it's true but....".

En gros c'est vrai mais il continue de discuté avec d'autres team....

It's true, but........c'est également une façon d'envoyer un signal clair à Ducati...

[juju-47]

Envoyé par Valentino46

je ne sais pas si vous l'avez évoqué (j'ai pas tout relu désolé) mais à la rencontre pilote au mans il y avait Casey Stoner et on lui a posé une question....

Est-ce que la rumeur de pré-contrat signé chez Honda été vrai ou pas..... en gros en anglais le speaker lui a demandé "it's true or wrong.....?" hyper géné et hésitant pendant quelques secondes avant de répondre, lançant à la personne qui a posé la question "tu aimes les média " sa réponse en anglais fue claire.... "it's true but....".

En gros c'est vrai mais il continue de discuté avec d'autres team....

euh...

j'étais sur place a ce moment là et il a pas dit ça...

il a démenti immédiatement que toute forme de contrat ait déja été signée... en revanche il a admis qu'il discutait beaucoup avec honda

pourtant je comprends bien l'anglais !

[Valentino46]

Envoyé par juju-47

euh...

j'étais sur place a ce moment là et il a pas dit ça...

il a démenti immédiatement que toute forme de contrat ait déja été signée... en revanche il a admis qu'il discutait beaucoup avec honda

pourtant je comprends bien l'anglais !

it's true il l'a bien dit..... sur et certains je joue ma brele....

D'ailleurs il été bien géné de le dire.... par contre le traducteur ne l'a pas dit comme tel.... même un pote avec moi (qui a une gross epartie de sa famille au US donc niveau anglais bah il est pas mauvais lol) a compris exactement pareil que moi....