Round18 Valencia/MotoGP [6-8 Novembre 2015]

[danlos]

Envoyé par #46#RossiFumi#46#

https://www.youtube.com/watch?v=VjaztcjeENo Un traducteur italien dans le coin ? Car Carmelo à l'air un peu embarrassé haha

Qu'est ce que je t'avais dit Carmelo? C'est pas ce que je t'avais dit Jeudi? C'est dégueulasse, ça craint (enfin un truc du genre). On parlera plus tard. Plus tard, passe dans mon motorhome.

Traduction que j'ai trouvé en anglais.

[Pasky]

Rossi est encore extra plus balaise que je pensais, très très fort

Ce n'est pas parce qu'il pose cette question à Ezpeleta que cela lui donne raison... Mais il le fait pour ainsi dire prouver sa bonne foi, et comme par hasard, devant les caméras

De la même façon je peux dire (oui, ok, ça porte moins) hein ? vous avez vu le comportement de Rossi ? Qu'est ce que je vous avais dit hein ? Que la déclaration d'Australie était la première étape d'un stratagème visant à décrédibiliser Marquez et dévaloriser le titre de Lorenzo... hein? hein ? qu'est ce que j'avais dit ? On en parle plus tard passez me voir... enfin non, venez pas, ou alors pas tous en même temps

Oui je caricature parce que Vale me fait vraiment rire de bon cœur. Perso je l'aime bien, et je reste admiratif de ce qu'il est capable de faire en dehors de la piste (sur la piste aussi d'ailleurs)
Là il a réussi a retourner la situation, n'oublions pas tout de même que le mauvais geste c'est lui l'auteur. On ne va pas recommencer avec il avait raison car l'autre petit con le méritait etc... Ce que je veux dire, officiellement, il est le fautif, il est puni et au final ce sont Marquez et Lorenzo qui souffrent de la situation... Certains diront "bien fait", je ne dis pas le contraire, mais avouez que Valentino maîtrise la communication

[Gaz&Slide]

Envoyé par danlos

Qu'est ce que je t'avais dit Carmelo? C'est pas ce que je t'avais dit Jeudi? C'est dégueulasse, ça craint (enfin un truc du genre). On parlera plus tard. Plus tard, passe dans mon motorhome.

Traduction que j'ai trouvé en anglais.

C'est exactement ça.

Rossi: "Eh! Qu'est ce que je t'avais dit, Carmelo? (pointant le doigt vers Ezpeleta) Hein, je te l'avais dit le jeudi ou pas? (cherchant le regard d'Ezpeleta) Eh, je te l'avais dit le jeudi ou pas? (hilare en faisant une accolade insincère et cherchant l'approbation d'Ezpeleta) Hein? (Re accolade) C'est répugnant.
Ezpeleta: "on en reparlera plus tard."
Rossi: (plus sérieux, répondant à la rapide interjonction d'Ezpeleta) "Volontiers, volontiers. passes à mon motorhome après."

PS: la vidéo a déjà été supprimée depuis. (Dorna?)

[danlos]

Envoyé par Gaz&Slide

PS: la vidéo a déjà été supprimée depuis. (Dorna?)

Comme toujours avec la DORNA. Ils censurent tout dès que ce ne sont pas eux qui mettent les vidéos. Et si tu ne retires pas ce qu'ils demandent, ils veulent te mettre au tribunal, même si tu es un forum français avec 20 personnes dessus

Envoyé par Gaz&Slide

Tout ça en dit long sur la rancœur de Rossi (qui risque de l'avoir encore mauvaise pendant des mois, voire des années). Heureusement que la trêve est longue pour pouvoir apaiser tout ça mais je pense que rien ne sera plus jamais comme avant.

Je pense que tant que Marquez ne lui dira pas en face à face qu'il n'a pas joué le jeu à 100%, Rossi ne lui pardonnera jamais totalement. Et comme Marquez est aussi un champion (donc à l'ego démesuré), ça n'arrivera jamais. Du moins, tant que les 2 seront en piste. J'ai même du mal à imaginer la saison 2016 où chacun des 2 adoptera une attitude de méfiance envers l'autre. Lorenzo et Pedrosa pourraient en profiter sur le plan sportif.

Mais j'ai surtout peur que le vase ne déborde à nouveau. Par une attaque trop virile, par des actes dangereux en piste, par la possibilité qu'un des 2 n'ait plus envie de passer ne serait-ce que quelques secondes côte à côte, ...

+1
Moi aussi j'ai peu des actes dangereux en piste. Mais ce n'est pas faute de Pedrosa ou Lorenzo de prévenir depuis de nombreuses années...

Sinon, Eurosport a fait un petit sujet sur la carrière de Lorenzo et ils ont remontré la fois où il emporte De Angelis (je crois) au Japon en 2005 ce qui lui donne une course de suspension. Sérieusement, si c'est vraiment pour cette action, c'est honteux de le suspendre pour ça. Il tente de dépasser, mais perd l'avant et emmène le pilote qui était à l'extérieur. Un peu comme Antonelli en Moto3 ce matin. Tu m'étonnes que 10 ans après il est toujours énervé

[Z1000]

Envoyé par #46#RossiFumi#46#

https://www.youtube.com/watch?v=VjaztcjeENo Un traducteur italien dans le coin ? Car Carmelo à l'air un peu embarrassé haha

Il est quand même trop fort ce Rossi.
Il vient de perdre le titre, et tout sourire il chope le Carmelo pour bien lui faire rapidement comprendre son point de vue.....

Enorme.... mais je crois aussi que c'est pour ça qu'il est aussi populaire... sa manière de faire... (bon peut-être pas pour tout le monde après PI )

[#46#RossiFumi#46#]

Envoyé par Z1000

Il est quand même trop fort ce Rossi.
Il vient de perdre le titre, et tout sourire il chope le Carmelo pour bien lui faire rapidement comprendre son point de vue.....

Enorme.... mais je crois aussi que c'est pour ça qu'il est aussi populaire... sa manière de faire... (bon peut-être pas pour tout le monde après PI )

La vidéo illustre aussi bien la main mise qu'à Vale sur le MotoGP

Et merci Danlos pour la trad !

[Z1000]

Envoyé par #46#RossiFumi#46#

La vidéo illustre aussi bien la main mise qu'à Vale sur le MotoGP

Et merci Danlos pour la trad !

Par contre la tête de Carmelo...
Je pense qu'ils vont annuler les essais cette semaine.... Sinon ça va être OK CORRAL

[Gaz&Slide]

Envoyé par Z1000

Par contre la tête de Carmelo...
Je pense qu'ils vont annuler les essais cette semaine.... Sinon ça va être OK CORRAL

A tous les coups, il va y avoir une blessure diplomatique de l'un ou de l'autre. Ou du moins, ils (Rossi/Marquez) vont faire exprès de ne pas se retrouver en piste en même temps.

[Bilou]

Envoyé par Z1000

Il est quand même trop fort ce Rossi.
...

Enorme.... mais je crois aussi que c'est pour ça qu'il est aussi populaire... sa manière de faire... (bon peut-être pas pour tout le monde après PI )

Oui, comme tu dis, plus pour tout le monde depuis PI ou plutot Sepang .
Nombre d'admirateurs n'ont plus tout à fait la même appréciation sur Rossi depuis ses déclarations et son attitude en Malaisie , excepté les fanatiques purs et durs .

[Z1000]

Envoyé par Bilou

Oui, comme tu dis, plus pour tout le monde depuis PI ou plutot Sepang .
Nombre d'admirateurs n'ont plus tout à fait la même appréciation sur Rossi depuis ses déclarations et son attitude en Malaisie , excepté les fanatiques purs et durs .

Ah ben merci pour le terme Fanatique pur et dur....

J'aime Rossi et je le revendique.... Ce qui me fait un peu rire, c'est qu'après les déclarations de Rossi sur PI, tout le monde à crié au scandale comme si on découvrait que Rossi n'était l'ange du MotoGP.

Mais les gars, Rossi a toujours été comme ça. La seule chose c'est qu'il a passé 3 ans à ne pas jouer le titre... Cette année retour aux affaires et donc retour du Rossi de l'époque.

Après sur son attitude, c'est encore subjectif, chacun a son avis.
Le mien est et restera que la seule erreur de Rossi a été d'écarter le trajectoire et de bouger le genou au moment ou Marquez vient le taper avec le casque ou autre... Mais ça c'est une autre histoire...

Allez je suis un fanatique alors VIVA VALENTINOOOOO....